i can't say it!

Честно! Есть много фраз на английском, которые мы не можем перевести. Но по-английски они звучат очень лаконично и ёмко!
Есть идеи как это перевести на русский, но чтобы это было благозвучно?
let it snow!
it's a celebrate!
big wishes!
you are so sweet!

мы никогда не скажем "о, какая ты сладенькая!" или "да будет снег!"